Het leverde Obama veel bonuspunten op toen hij een stukje van Al Green’s Let’s stay together zong, maar in de Amerikaanse verkiezingscampagne kan alles tegen je gebruikt worden, dus dit ook.
Hoewel de copyrighthouder van het nummer er bezwaar tegen heeft gemaakt, gebruikte de campagnestaf van de Republikeinse kandidaat Mitt Romney een regel uit dat stukje voor een spotje waarin Obama wordt beschuldigd van het bevoordelen van zijn ‘vriendjes’. De laatste regel ervan is even puntig als vilein: “Lots of love for the donor class. What about the middle class?”
Copyrighthouder BMG eiste dat de spot werd verwijderd met een beroep op de Digital Millennium Copyright Act.
Direct na de eis van BMG beschuldigden conservatieven het bedrijf van politieke inmenging en inmiddels zwerven er weer diverse varianten van op YouTube, tot ze eraf gehaald worden natuurlijk.
Misschien zijn die nieuwe fimpjes op YouTube trouwens wel het werk van conservatieven. Een versie bevat namelijk deze extra zin: ‘The ad someone doesn’t want you to see.’
Romney’s campagneteam kan overigens tegen de eis van BMG in beroep, terwijl BMG nu bij elke verie op YouTube een nieuwe eis tot verwijdering moet indienen: http://www.hollywoodreporter.com/news/romney-ad-obama-singing-lets-stay-together-351309