In Nederland zou een popmuzikant die zei geïnspireerd te zijn door bijvoorbeeld Joost van den Vondel worden weggelachen, maar dat ligt meer aan het feit dat niemand Vondel nog onderwijst of leest en er alleen in het naar hem vernoemde park in Amsterdam een standbeeld van hem staat dan aan iets anders.
Dat Paul McCartney zei dat Shakespeare’s koningsdrama ‘Macbeth’ hem moet hebben geïnspireerd bij het schrijven van de overigens tenenkrommende ballad ‘Let It Be’.
Dat vertelde hij in zijn eigen periodieke podcast ‘McCartney; A Life in Lyrics’: op school moest hij stukken uit Shakespeare’s toneelstukken uit het hoofd leren.
Pas recent werd hem uitgelegd dat Hamlet ‘Let it be’ zegt in het vijfde bedrijf van zijn eigen tragedie: hij is op dat moment al ten dode opgeschreven na te zijn vergiftigd: ‘ He says ‘Let be’ the first time, then the second time he says, ‘Had I but time — as this fell sergeant, Death, Is strict in his arrest — oh, I could tell you. But let it be Horatio.’
Het verband met ‘Let It Be’ is daarmee nog niet direct duidelijk, maar gelukkig legt McCartney dat zelf op bijna onnavolgbare wijze:
‘I was interested that I was exposed to those words during a time when I was studying Shakespeare so that years later the phrase appears to me in a dream with my mother saying it.’
Zoals in ieder geval Beatles-fans weten, overleed McCartney’s moeder aan kanker toen hij pas veertien was.
Hij zo haar in een van zijn dromen hebben gezien, waarin zij tegen hem sprak: ‘It was great to visit with her again. I felt very blessed to have that dream. So that got me writing ‘Let It Be’.’
Eerdere berichten over Paul McCartney en over de Beatles vind je in de categorie Nieuws.